be deducted أمثلة على

• 100 large has been deducted from your account as promised
  تم خصم 100 كبيره من حسابك كما وعدتكِ
• It will be deducted from our share of the estate of course.
  ستقطع من حصتنا من المال بالطبع
• OR IT WILL BE DEDUCTED FROM NEXT YEAR'S BUDGET.
  أو سيتم اقتطاعه من ميزانية العام القادم
• He has been deducted for murder in taxes?
  لقد تم الاستقطاع منه لجريمة قتل في "تكساس"؟
• But it would have to be deducted from the composer's royalties.
  هذا عادل، يمكننا فعل ذلك حقوق الملحّن هي 6 بالمئة
• OR IT'LL BE DEDUCTED FROM NEXT YEAR'S BUDGET.
  أو ستقتطع من موازنة العام القادم
• Then you have been deducted 50 Schrute Bucks.
  إذاًخصممنك(50 ) من عملة "شروت"
• The rest will be deducted from your salary.
  الباقى سيخصم من راتبك
• It will be deducted from your salary.
  سنحسم ذلك من راتبكِ
• Payments may be deducted for poor performance against the contract.
  وقد يتم الخصم من المدفوعات جراء الاداء الضعيف الذي لا يتوافق مع العقد.
• Because you have to remember that points will be deducted for bad facials, okay?
  لأن على المرء ان يتذكر تلك النقاط ستخصم لتجميل الوجه السيء، جيد؟
• This moment has been duly noted on your timecards and will be deducted from your pay.
  هذه اللحظة ستسجل في كروت اوقاتكم وسوف يتم خصمها من راتبكم هذا كل شيء
• All that happened is that the windows of the room exhibicin broken WILL BE deducted from your commissions.
  كل الذي سوف يحصل هو أن زجاح المعرض الذي تحطم سوف يخصم من عمولتك
• I'm turning this in, the cost of which will be deducted from your share, for the next train to Philadelphia.
  سأقوم بتسليم هذه سوف تُخصم تكلفة تذكرة قطار (فيلادالفيا) القادم من حصتكِ
• In the case of prepaid rent, for instance, the cost of rent for the period would be deducted from the Prepaid Rent account.
  على سبيل المثال، في حالات الأجار مسبق الدفع، سيتم خصم تكلفة الاجار للفتره من حساب الاجار المسبق الدفع.
• "I hereby authorize payment of the amount, as stated in the agreement de quota litis, and to be deducted from the final damages obtained.
  "أفوض بموجب هذا دفع المبلغ، كما هو منصوص عليه بالإتفاقية، وأن يتم خصم المبلغ من القيمة النهائية للأضرار
• However, they would still often be paid on a piece work basis, and fines would be deducted from their pay for damage to machinery.
  وبالرغم من ذلك، استمر دفع الأجر لهم بنسبة معينة قائمة على إنتاج العمل ويتم خصم غرامات من أجورهم عن الأضرار التي تلحق بـالآلات.
• For tax purposes, capex is a cost that cannot be deducted in the year in which it is paid or incurred and must be capitalized.
  للأغراض الضريبية ، والنفقات الرأسمالية هي التكاليف التي لا يمكن أن تحسم في السنة التي تدفع أو التي تكبدتها ، وينبغي استثمارها.
• If, however, the purchasers are not the end users, but the goods or services purchased are costs to their business, the tax they have paid for such purchases can be deducted from the tax they charge to their customers.
  ومع ذلك إذا لم يكن المشترون هم المستخدمين النهائيين ولكن السلع أو الخدمات المشتراة هي تكاليف لأعمالهم يمكن خصم الضريبة التي دفعوها مقابل هذه المشتريات من الضريبة التي يفرضونها على عملائهم.